<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>kinas.info apžvalga: “Likimo ironija 2” &#8211; vėl populiariausias savaitės filmas Lietuvoje komentarai</title>
	<atom:link href="http://simonas.bartkus.lt/blog/2008/01/23/kinasinfo-apzvalga-%e2%80%9clikimo-ironija-2%e2%80%9d-vel-populiariausias-savaites-filmas-lietuvoje/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://simonas.bartkus.lt/blog/2008/01/23/kinasinfo-apzvalga-%e2%80%9clikimo-ironija-2%e2%80%9d-vel-populiariausias-savaites-filmas-lietuvoje/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 21:35:25 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Autorius: Simonas Bartkus</title>
		<link>http://simonas.bartkus.lt/blog/2008/01/23/kinasinfo-apzvalga-%e2%80%9clikimo-ironija-2%e2%80%9d-vel-populiariausias-savaites-filmas-lietuvoje/#comment-449</link>
		<dc:creator>Simonas Bartkus</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jan 2008 18:36:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://simonas.bartkus.lt/blog/2008/01/23/kinasinfo-apzvalga-%e2%80%9clikimo-ironija-2%e2%80%9d-vel-populiariausias-savaites-filmas-lietuvoje/#comment-449</guid>
		<description>Trečias &quot;Likimo ironija 2&quot; Lietuvoje nebus - geriausiu atveju ketvirtas, mano manymu.

Lietuvoje rodomų filmų pasirodymo laikas priklauso nuo įvairių priežasčių. 

1. Kino platintojo tinginystė - kuo vėliau filmą rodai, tuo mažiau pastangų reikia: galima naudoti paruoštais reklamos resursais, nereikia skubinti juostų siuntimo, titravimo, galima ramiai surengti peržiūrą žurnalistams, darbas su tiekėju vyksta ramiau ir t.t. - manau čia viena pusė, kodėl &quot;Aš esu legenda&quot; vėluoja Lietuvoje - &quot;Garsų Pasaulio Įrašai&quot; dažnai patingi tempti pasaulinę premjerą (ir Hariai Poteriai vėluoja kelias savaites);

2. Konkurencija - Lietuvoje yra kitokie filmai populiarūs negu Holivude, be to, pas mus rodomi filmai iš Rusijos ir Europos, dėl to &quot;competitive schedule&quot; yra kitoks. Pvz., jei dar pasaulinę premjerą, susiduri su kokiu lietuviškai dubliuotu filmu ir sunku atlaikyti konkurenciją. Čia antra pusė priežasčių, kodėl vėluoja &quot;Aš esu legenda&quot; - JAV šis filmas pasirodė dvi savaitės prieš Kalėdas: Lietuvoje tuo metu buvo rodomas lietuviškai įgarsintas &quot;Bitės filmas&quot;, artėjo &quot;Likimo ironijos 2&quot; ir &quot;Kodo L.O.B.I.A.I&quot; premjeros. &quot;Aš esu legenda&quot; galėjo būti atidėtas dėl noro pasirodyti ramesniu laiku.

3. Kaina - (tai negalioja didiesiems filmams) - kartais perkamos dėvėtos kino kopijos (paprastai Holivudo filmai &quot;išsiparduoda&quot; po 6 savaičių).

4. Didžiųjų kino kompanijų planai - kartais tiesiog didžiųjų kompanijų (WB, Fox, Universal, BVI, Sony) sprendimas yra vėliau išleisti filmus Europoje, Azijoje ar Japonijoje. Tiesa, kartais būna atvirkščiai - yra buvę atvejų, kada Europoje filmai parodomi pusę metų anksčiau nei JAV.

5. Nesant garanto, ar tikrai filmas bus sėkmingas, pirmiau stengiamąsi filmą pratestuoti siauresnėje rinkoje - pvz. tik JAV. Čia būna dvi pusės - kartais taip daroma didžiųjų kompanijų iniciatyva, jie bijo filmą iš karto leisti visur, kartais tai būna Lietuvos platintojų iniciatyva - lietuviai neima filmo, nes abejoja juo, įdeda į tinklelį vėliau, o jeigu pasirodo, jog filmas yra niekalas, jo visai atsisako.

6. Noras pritempti filmus prie moksleivių atostogų, šventinių savaitgalių ir pan. Čia greičiausiai slypi &quot;Cloverfield&quot; nukėlimo priežastis - noras rodyti per ilgąjį vasario 16-osios savaitgalį bei pasitraukiant nuo &quot;Aš esu legenda&quot; tinklelyje. 

7. Lietuviškas dubliažas: nors tuo teisinti ne visada galima - &quot;Simpsonų filmo&quot; pasaulinė premjera buvo iš karto lietuviška.

8. Priešinga sezoniškumo įtaka - JAV kino rinkos pikas yra nuo gegužės pradžios iki liepos pabaigos. Tada pasirodo patys brangiausi, patys didžiausi kino projektai. Lietuvoje tuo metu visi pradeda važiuoti prie ežerų ir jeigu ne didieji filmai, kiną visai pamirštų. Kadangi tas laikotarpis būna pergrūstas filmais, kai kurie nukeliami rudeniui.

&quot;Get Smart&quot; - tai Warner Bros. + Garsų pasaulio įrašų filmas - šie retai daro pasaulines premjeras. &quot;Narnijos kronikų 2&quot; nesiruošiama dubliuoti, pirmoji dalis Lietuvoje nebuvo perdaug sėkminga, tai manau tiesiog dėl noro pasitraukti iš labai įtempto gegužės-birželio pradžios laikotarpio, buvo nuspręsta nutraukti.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Trečias &#8220;Likimo ironija 2&#8243; Lietuvoje nebus &#8211; geriausiu atveju ketvirtas, mano manymu.</p>
<p>Lietuvoje rodomų filmų pasirodymo laikas priklauso nuo įvairių priežasčių. </p>
<p>1. Kino platintojo tinginystė &#8211; kuo vėliau filmą rodai, tuo mažiau pastangų reikia: galima naudoti paruoštais reklamos resursais, nereikia skubinti juostų siuntimo, titravimo, galima ramiai surengti peržiūrą žurnalistams, darbas su tiekėju vyksta ramiau ir t.t. &#8211; manau čia viena pusė, kodėl &#8220;Aš esu legenda&#8221; vėluoja Lietuvoje &#8211; &#8220;Garsų Pasaulio Įrašai&#8221; dažnai patingi tempti pasaulinę premjerą (ir Hariai Poteriai vėluoja kelias savaites);</p>
<p>2. Konkurencija &#8211; Lietuvoje yra kitokie filmai populiarūs negu Holivude, be to, pas mus rodomi filmai iš Rusijos ir Europos, dėl to &#8220;competitive schedule&#8221; yra kitoks. Pvz., jei dar pasaulinę premjerą, susiduri su kokiu lietuviškai dubliuotu filmu ir sunku atlaikyti konkurenciją. Čia antra pusė priežasčių, kodėl vėluoja &#8220;Aš esu legenda&#8221; &#8211; JAV šis filmas pasirodė dvi savaitės prieš Kalėdas: Lietuvoje tuo metu buvo rodomas lietuviškai įgarsintas &#8220;Bitės filmas&#8221;, artėjo &#8220;Likimo ironijos 2&#8243; ir &#8220;Kodo L.O.B.I.A.I&#8221; premjeros. &#8220;Aš esu legenda&#8221; galėjo būti atidėtas dėl noro pasirodyti ramesniu laiku.</p>
<p>3. Kaina &#8211; (tai negalioja didiesiems filmams) &#8211; kartais perkamos dėvėtos kino kopijos (paprastai Holivudo filmai &#8220;išsiparduoda&#8221; po 6 savaičių).</p>
<p>4. Didžiųjų kino kompanijų planai &#8211; kartais tiesiog didžiųjų kompanijų (WB, Fox, Universal, BVI, Sony) sprendimas yra vėliau išleisti filmus Europoje, Azijoje ar Japonijoje. Tiesa, kartais būna atvirkščiai &#8211; yra buvę atvejų, kada Europoje filmai parodomi pusę metų anksčiau nei JAV.</p>
<p>5. Nesant garanto, ar tikrai filmas bus sėkmingas, pirmiau stengiamąsi filmą pratestuoti siauresnėje rinkoje &#8211; pvz. tik JAV. Čia būna dvi pusės &#8211; kartais taip daroma didžiųjų kompanijų iniciatyva, jie bijo filmą iš karto leisti visur, kartais tai būna Lietuvos platintojų iniciatyva &#8211; lietuviai neima filmo, nes abejoja juo, įdeda į tinklelį vėliau, o jeigu pasirodo, jog filmas yra niekalas, jo visai atsisako.</p>
<p>6. Noras pritempti filmus prie moksleivių atostogų, šventinių savaitgalių ir pan. Čia greičiausiai slypi &#8220;Cloverfield&#8221; nukėlimo priežastis &#8211; noras rodyti per ilgąjį vasario 16-osios savaitgalį bei pasitraukiant nuo &#8220;Aš esu legenda&#8221; tinklelyje. </p>
<p>7. Lietuviškas dubliažas: nors tuo teisinti ne visada galima &#8211; &#8220;Simpsonų filmo&#8221; pasaulinė premjera buvo iš karto lietuviška.</p>
<p>8. Priešinga sezoniškumo įtaka &#8211; JAV kino rinkos pikas yra nuo gegužės pradžios iki liepos pabaigos. Tada pasirodo patys brangiausi, patys didžiausi kino projektai. Lietuvoje tuo metu visi pradeda važiuoti prie ežerų ir jeigu ne didieji filmai, kiną visai pamirštų. Kadangi tas laikotarpis būna pergrūstas filmais, kai kurie nukeliami rudeniui.</p>
<p>&#8220;Get Smart&#8221; &#8211; tai Warner Bros. + Garsų pasaulio įrašų filmas &#8211; šie retai daro pasaulines premjeras. &#8220;Narnijos kronikų 2&#8243; nesiruošiama dubliuoti, pirmoji dalis Lietuvoje nebuvo perdaug sėkminga, tai manau tiesiog dėl noro pasitraukti iš labai įtempto gegužės-birželio pradžios laikotarpio, buvo nuspręsta nutraukti.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autorius: sarunas</title>
		<link>http://simonas.bartkus.lt/blog/2008/01/23/kinasinfo-apzvalga-%e2%80%9clikimo-ironija-2%e2%80%9d-vel-populiariausias-savaites-filmas-lietuvoje/#comment-448</link>
		<dc:creator>sarunas</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jan 2008 17:57:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://simonas.bartkus.lt/blog/2008/01/23/kinasinfo-apzvalga-%e2%80%9clikimo-ironija-2%e2%80%9d-vel-populiariausias-savaites-filmas-lietuvoje/#comment-448</guid>
		<description>Ironija laisvai bus trecias filmas   visu laiku Lietuvos box office&#039;e, rusijoj beje jis pirmas, gerokai aplenke, atrodo kazkuri dozora.
Del ateinancio savaitgalio, tai apie As Esu Legenda teisingai pastebeta,bet man tame visiskai nieko stebetino nera, si filma Lietuvoj matyt jau pamate desimtys tukstanciu, spejo atsirast patenkinamos kokybes piratines kopijos, lietuvaiciai spejo net ir isverst filma.
Simonai, gal zinai, kodel vat kai kuriu tokiu megafilmu premjeros taip veluoja, juk cia is anksto buvo aisku, kad tai bus lankytinas filmas, o ne vidutinio biudzeto, neaiskiu aktoriu ir rezisieriu, kur paziuresim kritiku ir ziurovu atsiliepimus ir tada nuspresim ar rodyt ar ne.Gal cia studija taip nusprendzia(siuo atveju Warner bros), aplink kokia mazdaug diena turi pasirodyt filmas atitinkame regione(nes Rusijoj jis dar veliau pasirodo, nors pvz estai turejo premjera sausio 4), gal taip &quot;pigiau&quot; Lietuvos platintojam, kuo didesnis tarpas tarp prmejeros Jav ir Lietuvos tuo pigiau isigijamos rodymo teises? Ar tiesiog eilini syki musiskiai neistikijo tokio populiarumo visame pasaulyje(jau 500 mln USD)?

Beje paziurejau kaip premjeros veluos siais metais, tai tarp didziuju filmu didziausi velavimai yra:
THE CHRONICLES OF NARNIA: PRINCE CASPIAN 5 savaites ( gal ruosiamasi dubliuoti? :))
CLOVERFIELD 4 savaites
GET SMART 4 savaites</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ironija laisvai bus trecias filmas   visu laiku Lietuvos box office&#8217;e, rusijoj beje jis pirmas, gerokai aplenke, atrodo kazkuri dozora.<br />
Del ateinancio savaitgalio, tai apie As Esu Legenda teisingai pastebeta,bet man tame visiskai nieko stebetino nera, si filma Lietuvoj matyt jau pamate desimtys tukstanciu, spejo atsirast patenkinamos kokybes piratines kopijos, lietuvaiciai spejo net ir isverst filma.<br />
Simonai, gal zinai, kodel vat kai kuriu tokiu megafilmu premjeros taip veluoja, juk cia is anksto buvo aisku, kad tai bus lankytinas filmas, o ne vidutinio biudzeto, neaiskiu aktoriu ir rezisieriu, kur paziuresim kritiku ir ziurovu atsiliepimus ir tada nuspresim ar rodyt ar ne.Gal cia studija taip nusprendzia(siuo atveju Warner bros), aplink kokia mazdaug diena turi pasirodyt filmas atitinkame regione(nes Rusijoj jis dar veliau pasirodo, nors pvz estai turejo premjera sausio 4), gal taip &#8220;pigiau&#8221; Lietuvos platintojam, kuo didesnis tarpas tarp prmejeros Jav ir Lietuvos tuo pigiau isigijamos rodymo teises? Ar tiesiog eilini syki musiskiai neistikijo tokio populiarumo visame pasaulyje(jau 500 mln USD)?</p>
<p>Beje paziurejau kaip premjeros veluos siais metais, tai tarp didziuju filmu didziausi velavimai yra:<br />
THE CHRONICLES OF NARNIA: PRINCE CASPIAN 5 savaites ( gal ruosiamasi dubliuoti? :))<br />
CLOVERFIELD 4 savaites<br />
GET SMART 4 savaites</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

